Модернизация и адаптация Закона об арбитраже NRW
Правительство земли Северный Рейн-Вестфалия одобрило законопроект о внесении изменений в Закон об арбитражном бюро (Schiedsamtsgesetz) земли Северный Рейн-Вестфалия (NRW).
Многие споры между соседями и другие конфликты в повседневной жизни можно решить дешевле и быстрее, не обращаясь в суд.
В этом отношении муниципальный арбитраж является опорой для внесудебного разрешения споров.
Арбитры (Schiedsrichter) в земле Северный Рейн-Вестфалия несут исключительную ответственность. В настоящее время более 1000 арбитров по всей земле помогают избежать обращения в суд и снизить издержки по спорам.
Арбитры вызываются, когда спор необходимо завершить быстро и без бюрократии. В некоторых случаях предварительная консультация арбитражного бюро даже является необходимым условием для обращения в суд.
Однако, как это часто бывает на практике, с течением времени возникли различные области, требующие адаптации и модернизации. Поэтому был представлен законопроект о внесении поправок в Закон об арбитражном бюро земли Северный Рейн-Вестфалия.
Помимо других изменений, особенно важно, чтобы арбитражные процессы, которые во многом являются аналоговыми, стали возможны в оцифрованном виде.
Источник: Пресс-служба Министерства юстиции земли Северный Рейн-Вестфалия от 29.06.2021